Traduction de «hoeveel gevallen ongegrond » (Néerlandais → Français) :

2. In hoeveel van deze gevallen werd de vordering gegrond verklaard en in hoeveel gevallen ongegrond?
2. Dans combien de ces cas l'action a-t-elle été déclarée fondée et dans combien de cas a-t-elle été déclarée non fondée?

4. a) In hoeveel gevallen werd onmiddellijk een gerechtelijke procedure opgestart? b) Hoeveel van deze klachten leidden al tot een uitspraak? c) Hoeveel van deze klachten waren ongegrond? d) Hoeveel klachten zijn er momenteel hangende?
4. a) Dans combien de cas une procédure judiciaire a-t-elle été entamée immédiatement? b) Combien de ces plaintes ont déjà abouti à un verdict? c) Combien de ces plaintes n'étaient pas fondées? d) Combien de plaintes sont pendantes?

5) a) In hoeveel gevallen waren de klachten ongegrond ? b) Wat gebeurt er in geval van ongegronde klachten ?
5) a) Dans combien de cas la réclamation était-elle infondée ? b) Qu'arrive-t-il si la réclamation est infondée ?