Traduction de «hoeveel gepersonaliseerde kentekenplaten werden » (Néerlandais → Français) :

1. Hoeveel gepersonaliseerde kentekenplaten werden er in 2014 toegekend?
1. Combien de plaques personnalisées ont été octroyées en 2014?

Hoeveel gepersonaliseerde nummerplaten werden gereserveerd?
Combien de plaques d'immatriculation personnalisées ont-elles été réservées?

2. Hoeveel gepersonaliseerde nummerplaten werden aangevraagd sinds de versoepeling van de regels in 2014?
2. Combien de plaques d'immatriculation personnalisées ont-elles été demandées depuis l'assouplissement des règles en 2014?

Vanaf 31 maart 2014 werd de uitreiking van gepersonaliseerd kentekenplaten met indexcijfer 9 stopgezet en werden de mogelijkheden tot reservatie van een gepersonaliseerd opschrift uitgebreid.
À partir du 31 mars 2014, la délivrance des plaques personnalisées avec le numéro d'index 9 a été stoppée et les possibilités de demande de réservation d'une plaque personnalisée ont été étendues.

3. Sinds de wijziging van de bepalingen betreffende de gepersonaliseerde kentekenplaat op 31 maart 2014 werden tot op heden 48 gepersonaliseerde kentekenplaten voor motorfietsen uitgereikt.
3. Depuis la modification des dispositions relatives aux plaques d'immatriculation personnalisées intervenue le 31 mars 2014 et jusqu'à ce jour, 48 plaques d'immatriculation personnalisées pour motocyclettes ont été délivrées.

1) Hoeveel kentekenplaten werden er in 2008, 2009, 2010, 2011 en 2012 door de Dienst Inschrijvingen Voertuigen (DIV) geschrapt wegens diefstal (graag opgesplitst per jaar, per gewest en per gerechtelijk arrondissement)?
1) Combien de plaques d'immatriculation ont-elles, en 2008, 2009, 2010, 2011 et 2012, été radiées pour cause de vol par la Direction Immatriculation et Homologation des Véhicules (DIV) ? J'aimerais obtenir une ventilation par an, par région et par arrondissement judiciaire.

5. Hoeveel gevallen van verloren kentekenplaten werden bij de politiediensten aangegeven voor de jaren 2004 tot en met 2007?
5. Combien de cas de plaques minéralogiques perdues a-t-on signalés aux services de police pour les années 2004 à 2007 inclus ?

4. Hoeveel gevallen van diefstal van kentekenplaten werden bij de politiediensten aangegeven voor de jaren 2004 tot en met 2007?
4. Combien de cas de vols de plaques minéralogiques a-t-on signalés aux services de police pour les années 2004 à 2007 inclus ?

1. a) Hoeveel gepersonaliseerde nummerplaten, waarbij de autobestuurder zelf de combinatie van cijfers en letters mag kiezen, werden er in 2012 en 2013 uitgereikt en hoeveel bedroegen de inkomsten (wat zijn de verschillende tarieven)? b) Uw beleidscel was eind 2012 in overleg met de administratie rond een aantal bijkomende pistes voor het toekennen van gepersonaliseerde nummerplaten.
1. a) Combien de plaques minéralogiques personnalisées, composées d'une combinaison de chiffres et de lettres choisie par le conducteur, ont été délivrées en 2012 et 2013 et à combien se sont élevées les recettes (quels sont les différents tarifs)? b) Fin 2012, votre cellule stratégique s'est concertée avec l'administration au sujet d'un certain nombre de pistes supplémentaires en matière de plaques personnalisées.

1. a) Hoeveel gepersonaliseerde zegels heeft Vicindo in 2001 verkocht? b) Hoe zijn de resultaten van de eerste jaarhelft van 2002? c) Wat zijn de vooruitzichten en welke inspanningen werden gedaan om de verkoop te doen toenemen?
1. a) Combien de timbres personnalisés la société Vicindo a-t-elle vendus en 2001? b) Quels sont les résultats pour le premier semestre de 2002? c) Quelles sont les perspectives d'avenir et quels efforts ont été réalisés pour augmenter la vente des timbres?