Vertaling van "hoeveel gemeentelijke administratieve " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

register van de gemeentelijke administratieve sancties
registre des sanctions administratives communales

gemeentelijk administratieve sanctie
sanction administrative communale

bevoegdheid van de administratieve gemeentelijke politie
compétence de police administrative communale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2) Hoeveel gemeentelijke administratieve sanctie (GAS)-boetes werden de laatste vijf jaar door de gemeenten opgemaakt voor het vliegen met een drones zonder de vereiste toestemming van het directoraat-generaal Luchtvaart?
J'aimerais obtenir un aperçu par année et par zone de police. 2) Combien d'amendes SAC les communes ont-elles infligées ces cinq dernières années pour le vol d'un drone sans l'autorisation requise de la Direction générale Transport aérien?

1. Hoeveel gemeentelijke administratieve sancties werden in 2010 door de Vlaamse steden en gemeenten uitgeschreven, in totaal en per gemeente?
1. Combien de sanctions administratives communales ont été imposées par les villes et communes flamandes en 2010, au total et par commune?

2. Hoeveel gemeentelijke administratieve sancties werden uitgedeeld per categorie (bijvoorbeeld graffiti, geluidsoverlast, wildplassen, enzovoort)?
2. Combien de sanctions administratives communales ont été imposées par catégorie d'infraction (par exemple graffiti, nuisances sonores, le fait d'uriner sur la voie publique, etc.).

Het is mij niet bekend hoeveel gemeenten dit actueel hebben gedaan ; evenmin zijn er cijfers beschikbaar met betrekking tot het aantal keren dat dergelijke inbreuken gedurende de laatste vijf jaar werden vastgesteld en beboet met een gemeentelijke administratieve sanctie.
Je ne sais pas combien de communes ont procédé ainsi à ce jour ; je ne dispose pas non plus de chiffres relatifs au nombre de fois où des infractions de ce type ont été constatées et punies d’une sanction administrative communale au cours des cinq dernières années.

2. Hoeveel gemeentelijke administratieve sancties werden in 2006, 2007, 2008 en in 2009 opgelegd door deze gemeenten?
2. Combien de sanctions administratives communales ont été infligées en 2006, 2007, 2008 et 2009 par ces communes?

3. Hoeveel gemeenten voorzien in een gemeentelijk administratieve sanctie om het laten loslopen van dieren te " beteugelen" ?
3. Combien de communes prévoient une sanction administrative communale pour " réprimer" ces pratiques ?

1. Hoeveel en welke gemeenten zijn in het kader van de wet van 17 juni 2004 tot wijziging van de nieuwe gemeentewet, die op 1 april 2005 in werking trad, in verband met de gemeentelijke administratieve sancties in orde op het vlak van hun reglementen met de afschaffing van artikel X van het Strafwetboek?
1. Combien de communes (et lesquelles) ont, conformément à la loi du 17 juin 2004 modifiant la nouvelle loi communale en ce qui concerne les sanctions administratives communales, entrée en vigueur le 1er avril 2005, adapté leurs règlements compte tenu de l'abrogation du titre X du Code pénal?

1. Zijn er cijfers bekend in hoeveel en welke gemeenten men gebruik maakt van de gemeentelijke administratieve sanctie (GAS)?
1. Disposez-vous d'informations concernant les communes qui ont recours au système des sanctions administratives communales (SAC)?