Vertaling van "hoeveel geld vanuit " (Nederlands → Frans) :

4. Hoeveel geld vanuit het RIZIV vertrekt er naar de moleculaire centra in Brussel en hoeveel dergelijke centra zijn er?
4. Quelle somme l’Inami alloue-t-il aux centres de génétique humaine de Bruxelles et quel est le nombre de ces centres ?

5. Hoeveel geld vanuit het RIZIV vertrekt er naar de moleculaire centra in Brussel en hoeveel dergelijke centra zijn er?
5. Quelle somme l'Inami alloue-t-il aux centres de génétique humaine à Bruxelles et quel est le nombre de ces centres?

5.Hoeveel geld vanuit het RIZIV vertrekt er naar de moleculaire centra in Brussel en hoeveel dergelijke centra zijn er ?
5. Quelle somme l'INAMI alloue-t-il aux centres de génétique humaine à Bruxelles et quel est le nombre de ces centres ?

4) Hoeveel geld vanuit het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) vertrekt er naar de moleculaire centra in Brussel en hoeveel dergelijke centra zijn er?
4) Quelle somme l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (Inami) alloue-t-il aux centres de génétique humaine à Bruxelles et quel est le nombre de ces centres ?

5) Hoeveel geld vanuit het RIZIV vertrekt er naar de moleculaire centra in Vlaanderen en hoeveel dergelijke centra zijn er?
5) Quelle somme l'Inami alloue-t-il aux centres de génétique humaine en Flandre et quel est le nombre de ces centres ?

De ontwerprichtlijn die nu ter tafel ligt, zal er vanuit het oogpunt van de passagier voor zorgen dat al wie in Europa diensten gebruikt, uitbaat of ervoor betaalt, weet hoeveel hij of zij zal moeten betalen, waarom en wat er vervolgens met dat geld gebeurt.
Le résultat est un projet de directive qui, du point de vue des passagers, permettra aux personnes qui utilisent, fournissent ou payent des services en Europe de savoir combien elles devront payer, pourquoi, et où va cet argent.

1. Hoeveel geld maken niet-Europese vreemdelingen jaarlijks vanuit België over naar niet-Europese landen?
1. Combien d'argent les étrangers non européens transfèrent-ils chaque année au départ de la Belgique vers des pays non européens?