Traduction de «hoeveel federale agenten werden hierbij ingezet » (Néerlandais → Français) :

Hoeveel federale agenten werden hierbij ingezet?
Combien d'agents de la police fédérale ont-ils été mobilisés à cette occasion ?

2. Hoeveel DAS-agenten werden er ingezet?
2. Combien d'agents DAS ont été déployés, par lieu de déploiement?

Hoeveel agenten van de maritieme veiligheidsondernemingen werden daarvoor ingezet?
Combien d'agents d'entreprises de sécurité maritime ont-ils été impliqués ?

Tijdens het evenement op 26 en 27 juli 2008, werden 191 politiemensen ingezet waaronder 65 federale agenten.
Lors de l’événement des 26 et 27 juillet 2008, 191 policiers dont 65 policiers fédéraux ont été engagés. Ces 191 agents ont presté 413 heures de nuit et 937 heures de week-end.

Tijdens het evenement op 29 en 30 juli 2006, werden 180 politiemensen ingezet, waaronder 57 federale agenten.
Lors de l’événement des 29 et 30 juillet 2006, 180 policiers dont 57 policiers fédéraux ont été engagés.

Tijdens het evenement op 28 en 29 juli 2007, werden 139 politiemensen ingezet, waaronder 43 federale agenten.
Lors de l’événement des 28 et 29 juillet 2007, 139 policiers ont été engagés dont 43 policiers fédéraux. Ces 139 agents ont presté 280 heures de nuit et 768 heures de week-end.

Tussen 15 uur en 20 uur 27 werden 27 agenten van de federale en de lokale politie ingezet, verspreid over de stations van Moeskroen en Herseaux.
Entre 15 et 20 heures, 27 policiers locaux et fédéraux ont été mobilisés, répartis dans les gares de Mouscron et Herseaux.

1. Hoeveel keer werden in Vorst de taken van de cipiers door de federale politiediensten overgenomen en hoeveel federale politieagenten werden daarvoor ingezet ?
1. Combien de fois les tâches des gardiens de Forest ont-elles été reprises par les services de police fédéraux et combien d'agents de la police fédérale a-t-on affectés à cette tâche ?

1. Hoeveel agenten werden ingezet voor de match in Anderlecht?
1. Combien de policiers ont été déployés pour le match à Anderlecht?

3. a) Kan u meedelen, per politiezone, hoeveel verkeerscontroles op drugs er in 2005 uitgevoerd werden (gans het jaar of januari tot juni), hoeveel mannen, respectievelijk vrouwen hierbij gecontroleerd werden en hoeveel een positief resultaat afleverden? b) Welke resultaten hieromtrent liet de federale politie noteren? c) Wat is de opsplitsing naar de aard van de drug?
3. a) Pouvez-vous indiquer, par zone de police, le nombre de contrôles routiers relatifs à la drogue effectués en 2005 (pour l'année entière ou de janvier à juin), la part respective d'hommes et de femmes contrôlés à cette occasion et le nombre de contrôles avec résultat positif ? b) Quels résultats la police fédérale a-t-elle fait enregistrer en la matière ? c) Quelle est la ventilation de ces chiffres par type de stupéfiant ?