3. a) Hoeveel conflicten deden zich tijdens deze tussenkomsten van de politie voor? b) Bestaat er cijfermateriaal over lichamelijke of materiële letsels of klachten ten gevolge van de tussenkomst van de politie in de gevangenissen tijdens stakingen van het gevangenispersoneel?
3. a) Combien de conflits a-t-on dénombrés lors des interventions de la police? b) Existe-t-il des chiffres relatifs à des dommages corporels ou matériels ou à des plaintes consécutifs à l'intervention de la police dans les prisons lors de grèves du personnel pénitentiaire?
