Traduction de «hoeveel brusselse ziekenhuizen » (Néerlandais → Français) :

3. Hoeveel Brusselse ziekenhuizen zullen moeten terugbetalen volgens de referentiebedragen?
3. Combien d'hôpitaux bruxellois devront-ils effectuer des remboursements suivant les montants de référence?

3) Hoeveel kinesitherapeuten in Brusselse ziekenhuizen, rvt's en ROB's werken op zelfstandige basis, in totale cijfers voor het Gewest én opgesplitst per ziekenhuis, rvt en ROB (voor de jaren 2005 tot en met 2012)?
3) Combien de kinésithérapeutes bruxellois travaillent-ils dans des hôpitaux, MRS et MRPA comme indépendant ? La ministre peut-elle me fournir les chiffres globaux pour la Région bruxelloise ainsi que les chiffres ventilés par hôpital, MRS et MRPA (pour les années 2005 à 2012) ?

3. Hoeveel kinesitherapeuten in Brusselse ziekenhuizen, RVT’s en ROB’s werken op zelfstandige basis, in totale cijfers voor het Gewest én opgesplitst per ziekenhuis, RVT en ROB (voor de jaren 2005, 2006 en 2007)?
3. Combien de kinésithérapeutes bruxellois travaillent-ils dans des hôpitaux, MRS et MRPA comme indépendant ? La ministre peut-elle me fournir les chiffres globaux pour la Région bruxelloise ainsi que les chiffres ventilés par hôpital, MRS et MRPA (pour les années 2005, 2006 et 2007) ?

6) Hoeveel kinesitherapeuten in Brusselse ziekenhuizen, rvt's en ROB's werken in loondienst, in totale cijfers voor het Gewest én opgesplitst per ziekenhuis, rvt en ROB (2005 tot en met 2012)?
6) Combien de kinésithérapeutes bruxellois travaillent-ils dans des hôpitaux, MRS et MRPA comme salarié ? La ministre peut-elle me fournir les chiffres globaux pour la Région bruxelloise ainsi que les chiffres ventilés par hôpital, MRS et MRPA (pour les années 2005 à 2012) ?

Kan u, voor wat de Brusselse openbare ziekenhuizen betreft, het volgende meedelen per ziekenhuis: 1. hoeveel artsen hebben een brevet afgeleverd door Selor over hun kennis van de tweede taal; 2. hoeveel verplegend personeel bezit een brevet afgeleverd door Selor over zijn kennis van de tweede taal; 3. hoeveel administratief personeel heeft een brevet afgeleverd door Selor over zijn kennis van de tweede taal?
Pourriez-vous, concernant les hôpitaux publics bruxellois, me communiquer les chiffres suivants, par hôpital: 1. le nombre de médecins en possession d'un certificat délivré par le Selor portant sur leur connaissance de la deuxième langue; 2. le nombre de membres du personnel infirmier en possession d'un certificat délivré par le Selor portant sur leur connaissance de la deuxième langue; 3. le nombre de membres du personnel administratif en possession d'un certificat délivré par le Selor portant sur leur connaissance de la deuxième langue?

3. Hoeveel interventies gebeurden er door de ziekenwagens van Brusselse ziekenhuizen in Vlaams-Brabant en in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest?
3. Combien d'interventions ont été réalisées par des ambulances d'hôpitaux bruxellois en Brabant flamand et dans la Région de Bruxelles-capitale?

4. Hoeveel buitenlandse verpleegkundigen werken momenteel in Brusselse ziekenhuizen, met opsplitsing tussen openbare en privé-ziekenhuizen ?
4. Combien d'infirmiers étrangers travaillent-ils à l'heure actuelle dans les hôpitaux bruxellois, avec une ventilation entre les hôpitaux publics et privés ?

5. Hoeveel interventies gebeurden er door de ziekenwagens van Brusselse ziekenhuizen in het Nederlandstalig taalgebied, in het Franstalig taalgebied en in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest?
5. A combien de reprises les ambulances des hôpitaux bruxellois sont-elles intervenues en région linguistique néerlandaise, en région linguistique française et dans la Région de Bruxelles-capitale?