Traduction de «hoeveel bedraagt de gemiddelde boete en hoeveel » (Néerlandais → Français) :

Hoeveel bedraagt de gemiddelde boete en hoeveel mensen werden in het totaal beboet?
Quel est le montant moyen de l'amende et combien de personnes au total se sont-elles vu infliger une amende ?

Hoeveel bedraagt de gemiddelde boete?
Quel est le montant moyen de l'amende ?

5. a) Hoeveel vaccinaties werden inmiddels uitgevoerd bij konijnen? b) Hoeveel bedraagt de gemiddelde kost van een vaccin voor de konijnenhouder? c) Zijn er voldoende vaccins voorhanden?
5. a) Combien de lapins ont-ils déjà été vaccinés? b) Quel est le coût moyen d'un vaccin à charge d'un éleveur de lapins? c) Le stock de vaccins est-il suffisant?

5. a) Hoeveel bracht de heffing van deze dossiers op, gesplitst in Nederlandstalige en Franstalige dossiers? b) Hoeveel bedraagt het gemiddelde heffingstarief voor dossiers ingediend in de periode 1 januari 2013 tot en met 14 juli 2013 en van 15 juli 2013 tot en met 31 december 2013?
5. a) Combien a rapporté le prélèvement opéré dans le cadre de ces dossiers, ventilés selon la langue (néerlandais/français)? b) À combien s'élève le taux de prélèvement moyen pour les dossiers introduits entre le 1er janvier 2013 et le 14 juillet 2013 et entre le 15 juillet 2013 et le 31 décembre 2013?

5. a) Hoeveel bracht de heffing van deze dossiers op, gesplitst in Nederlandstalige en Franstalige dossiers? b) Hoeveel bedraagt het gemiddelde heffingstarief voor dossiers ingediend in de periode 1 januari 2013 tot en met 14 juli 2013 en in de periode 15 juli 2013 tot en met 31 december 2013?
5. a) Combien a rapporté le prélèvement opéré dans le cadre de ces dossiers, ventilés selon la langue (néerlandais/français)? b) À combien s'élève le taux de prélèvement moyen pour les dossiers introduits entre le 1er janvier 2013 et le 14 juillet 2013 inclus et entre le 15 juillet 2013 et le 31 décembre 2013 inclus?

2.Hoeveel bedraagt de gemiddelde dekkingsgraad van de specifieke spaarproducten in het kader van de derde pensioenpijler en kan de ontwikkeling van de gemiddelde dekkingsgraad worden aangeven op kwartaal basis van deze fondsen en dit voor de jaren 2007 en vooral 2008 (eerste kwartalen)?
2. À combien s'élève le taux moyen de couverture des produits d'épargne spécifiques dans le cadre du troisième pilier de pension et peut-on indiquer l'évolution du taux moyen de couverture de ces fonds sur une base trimestrielle, et ce pour les années 2007 et surtout 2008 (premier trimestre) ?

5. a) Hoeveel psychiatrische deskundigenonderzoeken worden er jaarlijks door onderzoeksrechters in het gerechtelijk arrondissement BHV bevolen? b) Hoeveel bedraagt het gemiddelde aantal onderzoeken per onderzoeksrechter?
5. a) Combien d'expertises sont demandées par an dans l'arrondissement judiciaire de BHV par les juges d'instruction? b) Quelle est la moyenne par juge d'instruction?

Zo ja, om hoeveel gevallen gaat het en hoeveel bedraagt het gemiddeld bedrag van de fraude ?
Dans l'affirmative, de combien de cas s'agit-il et quel est le montant moyen de la fraude ?