Die relatie hoeft niet geformaliseerd te zijn : een politieke vrouwengroep moet niet noodzakelijk een positie hebben in de bestuurorganen van de partij, maar moet wel een directe toegang hebben tot de partijtop. Dit vergemakkelijkt een informeel contact en het ex ante aftoetsen van beleidsideeën.
Cette relation n'est pas nécessairement formalisée: un groupe de femmes politiques ne doit pas nécessairement occuper une position dans les organes de gestion du parti, mais il doit en revanche avoir un accès direct à la direction du parti, ce qui facilite les contacts informels et l'évaluation ex ante des idées politiques.
