Vertaling van "hoeft een annulatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beaded hair | monilethrix | pili annulati
Aplasie moniliforme Monilethrix Pili annulati

(alg.:) annulatie van de verzekering | tenietgaan van de verzekering
annulation de la garantie

echo-annulatie
annulation d'écho

annulatie van een opdracht
annulation d'une commande | fonction défaire | invalidation d'une commande | inversion d'une commande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zoals reeds boven aangegeven hoeft een annulatie van vertrek niet altijd te betekenen dat men illegaal in het land verblijft. 5. a) De daling van het aantal personen dat vrijwillig vertrekt, wordt veroorzaakt door een daling van het aantal uitgeprocedeerde asielzoekers.
Comme déjà indiqué précédemment, l'annulation d'un départ ne signifie pas toujours que la personne réside illégalement en Belgique. 5. a) La diminution du nombre de personnes qui part sur une base volontaire s'explique par la diminution du nombre des demandeurs d'asile déboutés.