Traduction de «hoedanigheid van hoofdbegunstigde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hoedanigheid van het voorbereide oppervlak | hoedanigheid van het voorbewerkte oppervlak
propriété de la surface préparée

hoedanigheid van ambtenaar
qualité d'agent

hoedanigheid
titre

verlies van de hoedanigheid van ambtenaar
perte de la qualité d'agent

kwalitatief | naar de hoedanigheid
qualitatif

statutaire binding | statutaire hoedanigheid
lien statutaire

bewijs van de hoedanigheid van seizoenarbeider
justification de la qualité de travailleur saisonnier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 61. § 1. De gemeenten kunnen in de hoedanigheid van hoofdbegunstigde subsidies genieten in het kader van de uitwerking en de uitvoering van een stadsbeleidsprogramma via de ontwikkeling van de wijken bedoeld in artikel 51, eerste lid, b).
Art. 61. § 1. Les communes peuvent bénéficier, en qualité de bénéficiaire principal, de subventions dans le cadre de l'exécution et la mise en oeuvre d'un programme de la politique de la ville par le développement des quartiers visée à l'article 51, alinéa 1, b).

Enkel de gemeente komt, in haar hoedanigheid van hoofdbegunstigde, in aanmerking voor subsidies in het kader van de uitvoering van duurzame wijkcontracten.
Seule la commune peut, en sa qualité de bénéficiaire principal, bénéficier de l'octroi de subventions dans le cadre des contrats de quartier durable.