De heer Dordain, directeur-generaal van de ESA, heeft zich ertoe verbonden aan dat concept te werken en heeft een ad hoc programmatisch kader voor de raad van ministers voorgesteld.
M. Dordain, directeur général de l'ESA, s'est engagé à travailler sur ledit concept et a proposé un cadre programmatique ad hoc pour le conseil ministériel.