Op vraag van Qatar wordt een nieuwe paragraaf 4 ingelast, die in detail de oprichting van het « ad hoc arbitral tribunal » omschrijft.
À la demande du Qatar, un nouveau paragraphe 4 est inséré, qui décrit en détail la constitution du « tribunal d'arbitrage ad hoc « .