Traduction de «histopathologie in cohort » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afdeling histopathologie
service d'histopathologie

histopathologie | pathologische histologie
histologie pathologique | histopathologie

gesloten cohort
cohorte fermée

cohort analyse
analyse de cohorte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Histopathologie in cohort 1B wordt verricht indien de resultaten van cohort 1A twijfelachtig zijn of in geval van stoffen die worden verdacht van toxiciteit voor de voortplanting of het hormoonsysteem.
L'examen histopathologique de la cohorte 1B ne sera conduit que si les résultats de la cohorte 1A sont équivoques ou que la substance administrée est présumée toxique pour la reproduction ou le système endocrinien.

Voor de beoordeling van pre- en postnataal geïnduceerde effecten op de lymfeorganen moet ook de histopathologie van de verzamelde lymfeklieren en het verzamelde beenmerg worden beoordeeld van 10 mannelijke en 10 vrouwelijke dieren in cohort 1A, naast de reeds verrichte histopathologische beoordeling van de thymus, milt en bijnieren bij alle dieren in cohort 1A.
L'évaluation des effets pré- et postnataux sur les ganglions lymphatiques requiert un examen histopathologique des ganglions lymphatiques et de la moelle osseuse pratiqué sur 10 mâles et 10 femelles de la cohorte 1A, en plus de l'examen histopathologique du thymus, de la rate et des glandes surrénales déjà effectué sur tous les animaux 1A.

64. Van dieren in cohort 1A worden alle organen gewogen en geconserveerd voor histopathologie.
64. Tous les organes des animaux de la cohorte 1A sont pesés et conservés en vue de l'examen histopathologique.