Traduction de «hiponia te kopen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

een biljet kopen | een vervoerbewijs kopen
acheter un billet

antieke stukken kopen | antieke voorwerpen kopen | antieke stukken verwerven | antieke voorwerpen verwerven
acquérir des objets d'antiquité

op krediet kopen
acheter à crédit

via concurrentie kopen
achat en parallèle

kopen van tweedehandsluchtvaartuigen
acquéreur d'aéronefs de seconde main

levensmiddelen kopen | boodschappen doen | dagelijkse boodschappen doen
acheter des provisions | faire des courses

fruit en groenten inkopen | fruit en groenten kopen
acheter des fruits et légumes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit verschil werd [.] door MLB aangezien het een voorafgaande voorwaarde was zowel voor de staatskas om een lening aan HipoNIA te verstrekken als voor de LPA om de aandelen van HipoNIA te kopen.
Cette différence a été [.] par MLB, étant donné qu'il s'agissait d'une condition préalable à l'octroi du prêt en faveur de HipoNIA par le Trésor public et à l'acquisition des parts d'HipoNIA par la LPA.