Traduction de «hindoetempel preah » (Néerlandais → Français) :

Vraag om uitleg van de heer Patrick De Groote aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen over «het conflict tussen Thailand en Cambodja en de bescherming van de hindoetempel Preah Vihear, erkend als UNESCO-werelderfgoed» (nr. 5-470)
Demande d'explications de M. Patrick De Groote au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Réformes institutionnelles sur «le conflit qui oppose la Thaïlande et le Cambodge et la protection du temple hindou de Preah Vihear, inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO» (nº 5-470)

het conflict tussen Thailand en Cambodja en de bescherming van de hindoetempel Preah Vihear, erkend als Unesco-werelderfgoed
le conflit qui oppose la Tha?lande et le Cambodge et la protection du temple hindou de Preah Vihear, inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco

Dit zijn enkele voorbeelden, maar de aanleiding van deze resolutie was het conflict tussen Thailand en Cambodja, meer bepaald de beschieting van de hindoetempel Preah Vihear.
La proposition de résolution à l'examen m'a été inspirée par le conflit entre la Thaïlande et le Cambodge, plus précisément par les tirs d'artillerie contre le temple hindou de Preah Vihear.