Vertaling van "hij zou geïntroduceerd zijn bij een vriendin-prostituee en haar " (Nederlands → Frans) :

President Bush moet een nieuwe baas voor de Wereldbank benoemen, van wie de vriendin of vriend al een baan heeft, en die de bezem door deze instelling kan halen of haar kan opheffen, en hij moet zorgen dat de Europese Unie zich er in de tussentijd niet mee kan bemoeien.
Le président Bush devrait nommer à la tête de la Banque mondiale un nouveau directeur dont le compagnon ou la compagne possède déjà un travail et qui, soit fera le ménage, soit mettra la clé sous la porte. Et il devrait s’assurer que l’Union européenne ne traîne pas dans les parages pendant ce temps-là!

Dat laatste is iets waarmee ik me niet bezighoud. Hij zou geïntroduceerd zijn bij een vriendin-prostituee en haar vriendinnen aan wie hij visa zou hebben verstrekt om naar Europa te komen.
Il aurait été introduit chez une amie prostituée et les amies de celle-ci et leur aurait procuré des visas leur permettant de venir en Europe.

Hij zou visa hebben uitgereikt aan mooie jonge meisjes die hem door een ex-prostituee, een vriendin van een van zijn naaste kennissen, werden voorgesteld.
Celui-ci aurait délivré des visas à de jeunes et jolies filles qui lui auraient été présentées par une ex-prostituée, amie d'une de ses proches relations.