Artikel 71 van het Strafwetboek wordt vervangen
als volgt : « Er is geen misdrijf wanneer de beschuldigde of de beklaagde op het tij
dstip van de feiten leed aan een
geestesstoornis die zijn oordeelsvermogen of de controle over
zijn daden heeft tenietgedaan of ernstig heeft aangetast, of wanneer hij gedwongen
werd door een macht ...[+++]waaraan hij niet heeft kunnen weerstaan».
L'article 71 du Code pénal est remplacé par la disposition suivante : « Il n'y a pas d'infraction lorsque l'accusé ou le prévenu était atteint au moment des faits d'un trouble mental qui a aboli ou gravement altéré sa capacité de discernement ou de contrôle de ses actes ou lorsqu'il a été contraint par une force à laquelle il n'a pu résister».