Traduction de «hij hierover bericht » (Néerlandais → Français) :

Hij bericht hierover per aangetekend schrijven de betrokken werknemersorganisatie(s).
Il en informe par courrier recommandé la (les) organisation(s) de travailleurs concernée(s).

Wanneer het gaat om een gerechtelijk stadionverbod of een stadionverbod dat door Procureur des Konings als beveiligingsmaatregel werd opgelegd, informeert de houder van het bestand de betrokken persoon, wanneer hij hierover bericht krijgt van de Procureur des Konings, dat hij opgenomen wordt in het bestand van stadionverboden.
Lorsqu'il s'agit d'une interdiction de stade judiciaire ou d'une interdiction de stade imposée par le Procureur du Roi à titre de mesure de sécurité, le gestionnaire du traitement informe la personne concernée, dès qu'il en reçoit communication du Procureur du Roi, que celle-ci fera l'objet d'un enregistrement dans le fichier des interdictions de stade.

Hij bericht hierover per aangetekend schrijven de betrokken werknemersorganisatie(s).
Il en avertit par lettre recommandée l'organisation (les organisations) de travailleurs concernée(s).

Hij bericht hierover per aangetekend schrijven de betrokken werknemersorganisatie(s).
Il en informe l'organisation (les organisations) de travailleurs concernée(s) au moyen d'une lettre recommandée à la poste.