Traduction de «hij deelt geenszins » (Néerlandais → Français) :

Hij deelt geenszins het nog recent in de pers verschenen standpunt van professor Bruno Dayez, die tegen de volksjury is gekant en pleit voor de afschaffing ervan.
Il ne partage pas du tout le point de vue exprimé encore récemment dans la presse par le professeur Bruno Dayez, qui est adversaire du jury populaire et plaide pour sa suppression.

Ten slotte deelt de heer Vankrunkelsven mee dat hij betrokken is bij het beheer van een private navelstrengbloedbank maar als senator geenszins de belangen van deze of gene sector verdedigt of ondersteunt.
Enfin, M. Vankrunkelsven annonce qu'il a été associé à la gestion d'une banque privée de sang de cordon, mais qu'en sa qualité de sénateur, il ne défend ni ne soutient les intérêts de tel ou tel secteur.