Vertaling van "hij citeert verder " (Nederlands → Frans) :

Hij citeert verder de verantwoording bij het amendement.
Quant au reste, il renvoie à la justification de l'amendement.

Hij citeert verder : « Les estimations ne sont pas jugées fiables pour les accidents nucléaires.
Il continue à citer : « Les estimations ne sont pas jugées fiables pour les accidents nucléaires.

Vervolgens citeert hij verder het advies van professor Delpérée :
L'intervenant reprend ensuite sa citation de l'avis du professeur Delpérée :

2. Op het vlak van HIV-aids is er meer openheid aan Chinese zijde: de minister van Gezondheid citeert tegenwoordig systematisch de cijfers van experts betreffende het aantal gevallen en hij erkent het gevaar op verdere verspreiding.
2. En ce qui concerne la VIH-sida, la Chine se montre plus ouverte: le ministre de la Santé cite maintenant de manière systématique les chiffres d'experts concernant le nombre de cas et il reconnaît le danger de propagation.