Vertaling van "hij brengt driemaandelijks " (Nederlands → Frans) :

Hij brengt driemaandelijks verslag uit bij het bureau.
Le secrétaire général fait un rapport trimestriel au bureau.

Hij brengt driemaandelijks verslag uit bij het Bureau.
Il fait un rapport trimestriel au Bureau.

Hij voert de beslissingen van de Raad van bestuur uit en brengt hem driemaandelijks verslag uit over de uitvoering ervan.
Il exécute les décisions du conseil d'administration et lui rend compte trimestriellement de l'exécution de celles-ci.

De algemeen bestuurder brengt driemaandelijks verslag uit bij het beheerscomité over de uitgeoefende overdrachten van bevoegdheden, als hij zijn driemaandelijks verslag overmaakt over de uitvoering van de beslissingen van het beheerscomité.
L'administrateur général fait trimestriellement rapport au comité de gestion des délégations de pouvoir exercées, lorsqu'il communique son rapport trimestriel d'exécution des décisions du comité de gestion.

De aangewezen derde brengt aan de rechtbank een driemaandelijks verslag uit over de stappen die hij ondernomen heeft met het oog op de adoptie.
Le tiers désigné adresse au tribunal un rapport trimestriel relatant les démarches effectuées en vue de l'adoption.

Hij brengt een driemaandelijks verslag uit aan de Dienst aangaande de gezondheid en het welzijn van de dieren die onder zijn toezicht staan.
Il transmet au Service un rapport trimestriel concernant la santé et le bien-être des animaux placés sous son contrôle.