Vertaling van "hiervoor werd ontwikkeld " (Nederlands → Frans) :

Enkele van de andere eenheden voerden reeds opdrachten van reguliere bijstand uit om hun collega's op het terrein te ondersteunen, zonder dat hiervoor een specifieke opleiding of training werd ontwikkeld.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-16]

Parmi les autres unités, certaines exerçaient déjà des missions d'assistance régulière afin de renforcer leurs collègues sur le terrain sans pour autant avoir développer une formation ou un entraînement spécifique.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-16]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-16]

Hiervoor werd nooit beroep gedaan op een externe partner, maar de verschillende versies van de bestuursovereenkomst zijn telkens ontwikkeld in eigen beheer.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

Dans ce cadre, il n'a jamais été fait appel à un partenaire externe. Les différentes versions du contrat d'administration ont à chaque fois été développées en interne.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-04-28]

Hij verwijst hiervoor andermaal naar de argumentatie die werd ontwikkeld tijdens de algemene bespreking.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Les auteurs renvoient une nouvelle fois à cet égard à l'argumentation développée lors de la discussion générale.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Hij verwijst hiervoor naar de argumentatie die werd ontwikkeld tijdens de algemene bespreking.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Les auteurs renvoient à ce sujet à l'argumentation développée lors de la discussion générale.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Hij verwijst hiervoor naar de argumentatie die werd ontwikkeld tijdens de algemene bespreking.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Les auteurs renvoient à ce sujet à l'argumentation développée lors de la discussion générale.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Hij verwijst hiervoor andermaal naar de argumentatie die werd ontwikkeld tijdens de algemene bespreking.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Les auteurs renvoient une nouvelle fois à cet égard à l'argumentation développée lors de la discussion générale.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

61. is verheugd over de verschijning van de Europese zeeatlas die onlangs door de Commissie werd ontwikkeld en moedigt belanghebbenden aan het Maritieme Forum als nieuw samenwerkingsinstrument te gebruiken, en het algemeen publiek daadwerkelijk hiervoor te winnen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

61. se félicite de l'atlas maritime européen, récemment établi par la Commission, et encourage les parties à faire du forum maritime un nouvel instrument de collaboration et à engager le grand public de manière plus efficace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

61. is verheugd over de verschijning van de Europese zeeatlas die onlangs door de Commissie werd ontwikkeld en moedigt belanghebbenden aan het Maritieme Forum als nieuw samenwerkingsinstrument te gebruiken, en het algemeen publiek daadwerkelijk hiervoor te winnen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

61. se félicite de l'atlas maritime européen, récemment établi par la Commission, et encourage les parties à faire du forum maritime un nouvel instrument de collaboration et à engager le grand public de manière plus efficace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

61. is verheugd over de verschijning van de Europese zeeatlas die onlangs door de Commissie werd ontwikkeld en moedigt belanghebbenden aan het Maritieme Forum als nieuw samenwerkingsinstrument te gebruiken, en het algemeen publiek daadwerkelijk hiervoor te winnen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

61. se félicite de l'atlas maritime européen, récemment établi par la Commission, et encourage les parties à faire du forum maritime un nouvel instrument de collaboration et à engager le grand public de manière plus efficace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

Hiervoor werd een website ( [http ...]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Un site web a été développé à cet effet ( [http ...]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : zonder dat hiervoor training training werd ontwikkeld hiervoor telkens ontwikkeld hij verwijst hiervoor argumentatie ontwikkeld publiek daadwerkelijk hiervoor commissie commissie werd ontwikkeld hiervoor werd ontwikkeld

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hiervoor werd ontwikkeld' ->

Date index: 2022-03-12