We moeten ook overwegen voor welke taken de Commissie zelf de verantwoordelijkheid kan nemen en of hiervoor wel echt een agentschap nodig is.
Nous devrions également analyser les tâches que la Commission est prête à assumer et nous demander si une agence est bien nécessaire.