Traduction de «hiervoor per uur gemiddeld slechts 35 euro » (Néerlandais → Français) :

De centra buiten de ziekenhuizen moeten dus rekenen op de goede wil en de beschikbaarheid van huisartsen, die hiervoor per uur gemiddeld slechts 35 euro bruto zouden krijgen.
Les centres extra-hospitaliers doivent donc compter sur la bonne volonté et la disponibilité de généralistes qui seraient payés à peine 35 euros brut par heure en moyenne.

Vlaanderen: - aansluiting op het systeem: 1.500 euro per jaar; - tolk: 36,35 euro/uur maar meestal duurt de interactie slechts een half uur.
Flandre: - connection au système: 1.500 euros par an; - interprète: 36,35 euros/heure mais en général l'interaction ne dure qu'une demi-heure.

« in de kansspelinrichtingen van klasse IV, zijn slechts toegelaten, met uitzondering van de weddenschappen, de kansspelen voor dewelke het vaststaat dat de speler niet meer zal kunnen verliezen dan gemiddeld 25 euro per uur».
« dans les établissements de jeux de hasard de classe IV, ne sont autorisés, à l'exception des paris, que les jeux de hasard pour lesquels il est certain que le joueur ne pourra pas perdre plus de 25 euros en moyenne par heure».

Als men een bedrag van 0,58 euro per minuut neemt (het hoogste bedrag voor een individuele prestatie is 35 euro per uur), dan is de totale kost voor een gemiddelde individuele kinesitherapeut gelijk aan 1800,90 euro per jaar.
Si l'on prend un montant de 0,58 euro par minute (le coût le plus élevé pour une prestation individuelle s'élève à 35 euros par heure), on obtient un coût total moyen de 1800,90 euros par an pour un kinésithérapeute individuel.

De gemiddelde normen zoals gepresenteerd door DGP (Directie van het personeel) zijn: - Een politiecommissaris kost: 24,55 euro per uur; - Een hoofdinspecteur kost: 20,83 euro per uur; - Een inspecteur kost: 15,35 euro per uur.
Les normes moyennes telles que présentées par la DGP (Direction du personnel) sont les suivantes: - Un commissaire de police coûte: 24,55 euros par heure; - Un inspecteur en chef coûte: 20,83 euros par heure; - Un inspecteur coûte: 15,35 euros par heure.