Vertaling van "hiervoor de pagina " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

oneven pagina | rechtse pagina
belle page | bonne page | page impaire

eigen pagina op het Internet | homepage
page d'accueil

pagina's per minuut | ppm [Abbr.]
pages par minute | ppm [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gezien het uitgebreid karakter hiervan, verwijs ik hiervoor naar de website van het Riziv: [http ...]
Le nombre de prestations est considérable et ne peut donc être ici restitué. Compte tenu de leur caractère étendu, je vous renvoie au site internet de l'INAMI: [http ...]

(3) Voetnoot van pagina nr. 58 van het genoemde advies : Zie de opmerkingen verenigd onder punt II, hiervoor.
(3) Note de bas de page n° 58 de l'avis cité : Voir les observations rassemblées sous le point III, ci-avant.

5. Op een hiervoor bestemde pagina van haar website publiceert de Commissie een lijst van traditionele voedingsmiddelen uit derde landen die overeenkomstig lid 4 in de Unie in de handel mogen worden gebracht.
5. La Commission publie la liste des denrées alimentaires traditionnelles en provenance de pays tiers qui peuvent être mises sur le marché dans l'Union conformément au paragraphe 4 sur une page du site Internet de la Commission réservée à cet effet.

1. De communautaire lijst wordt bijgewerkt volgens de procedure van Verordening (EG) nr. 1331/2008 en wordt door de Commissie op een hiervoor bedoelde pagina van haar website gepubliceerd .
1. La liste communautaire est mise à jour conformément à la procédure établie par le règlement (CE) n° 1331/2008 et la Commission la publie sur une page de son site internet réservée à cet effet .

5. Op een hiervoor bestemde pagina van haar website publiceert de Commissie een lijst van traditionele voedingsmiddelen uit derde landen die overeenkomstig lid 4 in de Gemeenschap in de handel mogen worden gebracht.
5. La Commission publie la liste des aliments traditionnels en provenance de pays tiers qui peuvent être mis sur le marché dans la Communauté conformément au paragraphe 4 sur une page du site web de la Commission réservée à cet effet.

1. De communautaire lijst wordt bijgewerkt volgens de procedure van Verordening (EG) nr. [uniforme procedure] en wordt door de Commissie op een hiervoor bedoelde pagina van haar website gepubliceerd.
1. La liste communautaire est mise à jour conformément à la procédure établie par le règlement (CE) n° [procédure uniforme] et la Commission la publie sur une page de son site web réservée à cet effet.

5. Op een hiervoor bestemde pagina van haar website publiceert de Commissie een lijst van traditionele levensmiddelen uit derde landen die overeenkomstig lid 4 in de Gemeenschap in de handel mogen worden gebracht.
5. La Commission publie la liste des aliments traditionnels en provenance de pays tiers qui peuvent être mis sur le marché dans la Communauté conformément au paragraphe 4 sur une page du site web de la Commission réservée à cet effet.

Zie hiervoor de pagina's inzake de overname van het acquis communautaire.
Se référer aux fiches relatives à la reprise de l'acquis communautaire.

Hiervoor maakt de Federal Computer Crime Unit of de Kansspelcommissie de opgestelde vorderingen over aan de internettoegangsleveranciers, die het originele IP-adres wijzigen in het IP-adres van de STOP-pagina.
À cet effet, la Federal Computer Crime Unit ou la Commission des jeux de hasard transmet les réquisitions aux fournisseurs d'accès à internet qui changent l'adresse IP d'origine en adresse IP de la page stop.