Als de kredietinstelling na de definitieve afrekening nog nettoterugwinningen op het door dit decreet gewaarborgde krediet realiseert, moet ze hiervan 50 % terugbetalen aan het Vlaamse Gewest.
Si l'établissement de crédit réalise des récupérations nettes sur le crédit garanti en vertu du présent décret après le décompte définitif, il doit en rembourser 50 % à la Région flamande.