Minister Aelvoet heeft bovendien tijdens de bespreking van het wetsontwerp bevestigd dat hiertoe eveneens behoort " het feit of de beroepsbeoefenaar al dan niet geconventioneerd is" .
Lors de l'examen du projet de loi la ministre Aelvoet avait d'ailleurs confirmé qu'entrait également en ligne de compte " le fait que le praticien soit ou non conventionné" .