Het Europees Parlement moet echter in het kader van de medebeslissingsprocedure als medewetgever op voet van gelijkheid met de Raad de mogelijkheid hebben evenals de Raad deze vorm van uitvoeringswetgeving te controleren en hiertegen zonodig bezwaren in te dienen.
Or, en tant que colégislateur appelé à se prononcer dans le cadre de la procédure de codécision avec le Conseil, le Parlement européen doit avoir au même titre que ce dernier la possibilité de surveiller une telle forme d'activité normative et, le cas échéant, de s'y opposer efficacement.
