Vertaling van "hierover verder debatteren " (Nederlands → Frans) :

Wij zullen hierover verder debatteren met de heer Oettinger.
Nous examinerons cette question avec M. Oettinger à l’avenir.

Laten we debatteren over de onderwerpen die van belang zijn en geen tijd meer verspillen aan verdere discussie hierover.
Débattons des problèmes importants et ne perdons plus de temps sur cette question.

Na een gedachtenwisseling werd het Comité van Permanente Vertegenwoordigers opgedragen de behandeling van de mededeling voort te zetten, zodat de Raad hierover tijdens zijn volgende zitting verder kan debatteren.
Au terme d'un échange de vues, le Comité des Représentants permanents a été chargé de poursuivre l'examen de la communication en vue de permettre au Conseil de procéder à un débat plus approfondi lors de sa prochaine session.