Traduction de «hierover met academici » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

met het verzoek hierover advies uit te brengen
en vue de la consultation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De begeleidingscommissie, samengesteld uit magistraten, overlegt hierover met academici, zodat over deze knelpunten in januari definitief zouden moeten worden beslist.
Le comité d'accompagnement, composé de magistrats, se concerte à ce sujet avec des universitaires afin qu'une décision définitive puisse être prise en janvier à propos de ces points problématiques.

De Noorse regering heeft de gewoonte om de nucleaire ontwapening op de agenda te plaatsen en om academici te stimuleren om onderzoek hierover te doen.
Le gouvernement norvégien a l'habitude de mettre le point du désarmement nucléaire à l'ordre du jour pour stimuler la recherche universitaire à ce sujet.

In maart 2005 heeft de Commissie hierover een groenboek gepubliceerd, waarin honderden belangrijke reacties zijn bijeengebracht van academici, juristen en mensen die in deze sector werken.
En mars 2005, la Commission a publié un livre vert sur ce sujet, qui nous a permis de collecter des centaines de réactions de grand intérêt auprès d’universitaires, des professions juridiques et des acteurs du domaine.