Traduction de «hierover enkele belangrijke » (Néerlandais → Français) :

Met geen enkel woord wordt noch in de wet noch in de toelichting hierover iets gezegd terwijl dit zo belangrijk is. Immers, het VOS verschuift de verantwoordelijkheid voor de keuze van het geneesmiddel van de arts naar de apotheker.
En effet, la DCI reporte du médecin sur le pharmacien la responsabilité du choix du médicament.

Ik ben dan ook heel blij dat onze rapporteur bereid was om hierover enkele belangrijke toevoegingen goed te keuren.
Je me réjouis dès lors que notre rapporteur accepte d’approuver quelques ajouts importants à cet égard.

Doel van dit verslag is om op zijn minst een begin te maken met het debat hierover en enkele kwesties aan de orde te stellen die volgens ons belangrijk zijn.
L’objectif de ce rapport consiste tout du moins à ouvrir le débat et à mettre sur la table quelques questions qui nous semblent importantes.