Ik moet echter ook zeggen dat een hierop gericht project, dat betrekking heeft op het economisch beleid, niet in strijd is met een Grondwetsverdrag. Integendeel, het verdrag is een voorwaarde voor het succes ervan omdat het voorziet in betere besluitvormingsstructuren, transparantie en meer betrokkenheid van de burgers.
Cependant je souhaiterais dire que ce projet économique n’est pas incompatible avec un traité constitutionnel, au contraire, ce dernier crée les conditions sans lesquelles le premier ne peut réussir, en créant des structures de décision plus efficaces, une transparence accrue et une plus grande participation des citoyens.
