Traduction de «hierop afwijkingen toestaan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

automatisch toestaan van afwijkingen
octroi automatique de dérogations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Voorzitter van het directiecomité of zijn gemachtigde kan hierop afwijkingen toestaan.
Le Président du comité de direction ou son délégué peut toutefois accorder des dérogations.

Art. 9. Het Paritair Comité voor de stoffering en de houtbewerking mag, per onderneming, hierop afwijkingen toestaan.
Art. 9. La Commission paritaire de l'ameublement et de l'industrie transformatrice du bois peut, par entreprise, y accorder des dérogations.

- Eis te voldoen aan preferentiële, sterke, samenhangende oorsprongsregels en hierop geen afwijkingen toestaan, en onmogelijkheid tot cumulatie met derde landen.
- Obligation de respecter les règles d'origine préférentielles solides et cohérentes, sans accorder de dérogations, et impossibilité de cumul avec des pays tiers.

De Vlaamse Regering kan hierop afwijkingen toestaan, op gemotiveerd verzoek van de minister en in overeenstemming met de voorwaarden, vermeld in artikel 5 van het voormelde decreet van 13 juli 2007.
Le Gouvernement flamand peut y accorder des dérogations, sur demande motivée du Ministre et conformément aux conditions, visées à l'article 5 du décret précité du 13 juillet 2007.

Op basis van een gemotiveerde aanvraag kan de minister hierop afwijkingen toestaan.
Le Ministre peut autoriser des dérogations à cette disposition sur la base d'une demande motivée.