Vertaling van "hieronder voorgestelde cijfers " (Nederlands → Frans) :

Volgens de hieronder voorgestelde cijfers van het directoraat-generaal Statistiek en Economische Informatie van de FOD Economie is de globale omzet van de restaurants echter met 3,5 % gestegen in 2007 en stelt men dezelfde trend vast voor de cafés, waar men nog steeds mag roken.
Or, selon les chiffres de la direction générale Statistique et Information économique du SPF Économie, présentés dans le tableau ci-dessous, le chiffre d'affaires global des restaurants a progressé de 3,5 % en 2007, et on observe la même tendance pour les cafés, où il est toujours permis de fumer.

De hieronder voorgestelde inspectiecijfers zijn voorlopige cijfers: het betreft de afgesloten missies van 1 januari 2013 tot en met 12 december 2013.
Les chiffres relatifs aux inspections présentés ci-dessous sont provisoires : ils concernent les missions clôturées de la période du 1 janvier 2013 au 12 décembre 2013.