De Openbare Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaams Gewest OVAM wordt ertoe gemachtigd af te zien van de verdere terugvordering van de hieronder vermelde schuldvorderingen en dit ten belope van de hieronder vermelde respectievelijke bedragen krachtens artikel 37 van het decreet van 2 juli 1981 betreffende de voorkoming en het beheer van afvalstoffen :
La Société publique des déchets pour la Région flamande est autorisée à renoncer au recouvrement des créances mentionnées ci-dessous et ceci à concurrence des montants respectifs mentionnés ci-dessous en vertu de l'article 37 du décret du 2 juillet 1981 relatif à la prévention et la gestion de déchets :
