Traduction de «hieromtrent overleg pleegt » (Néerlandais → Français) :

Wellicht pleegt de minister van Binnenlandse Zaken hieromtrent best overleg met zijn collega van Tewerkstelling en Arbeid.
Il serait sans doute souhaitable que le ministre de l'Intérieur se concerte à ce sujet avec son collègue de l'Emploi et du Travail.

Het bedoelde reglement wordt vastgesteld op initiatief van de uitbater van het laboratorium die hieromtrent overleg pleegt met de directeur van het laboratorium.
Le règlement précité est fixé à l'initiative de l'exploitant du laboratoire, qui se concerte à ce propos avec le directeur du laboratoire.

Deze twee ontwerpen liggen thans ter eindstudie bij mijn collega van Begroting, die hieromtrent overleg pleegt met de korpschef van het interfederaal korps van de Inspectie van Financiën, vermits het aangewezen is dat deze laatste instelling haar standpunt terzake kenbaar zou maken.
Ces deux projets sont actuellement soumis à l'examen final de ma collègue du Budget, qui procède à une concertation à ce sujet avec le chef du corps interfédéral de l'Inspection des Finances, étant donné qu'il est indiqué que cette dernière institution donne son point de vue en la matière.