Art. 4. De bijdragen die aan het " Fonds voor bestaanszekerheid van de houthandel" worden betaald en die bestemd zijn voor SOFHOUT overeenkomstig collectieve arbeidsovereenkomst van 30 juni 1998 (artikel 4, § 3 : 1,25 pct) en voor de houtpromotie overeenkomst collectieve arbeidsovereenkomst van 21 mei 2003 (artikel 9 : 0,50 pct) zullen vanaf 1 januari 2004, volgens de hierna opgegeven verdeelsleutel bestemd zijn voor volgende organismen :
Art. 4. Les recettes des cotisations versées au " Fonds de sécurité d'existence du commerce du bois" et destinées au FERBOC suivant la convention collective de travail du 30 juin 1998 (article 4, § 3 : 1,25 p.c) et à la promotion du bois suivant la convention collective de travail du 21 mai 2003 (article 9 : 0,50 p.c) seront affectées, à partir du 1 janvier 2004, suivant la clé de répartition ci-après aux organismes suivants :
