Al de op te sporen personen, opgenomen in het informatiesysteem GPP, werden door de dienst « centraal signalementenblad » (hierna afgekort als CSB) van de Algemene Politiesteundienst (APSD) aan de GPP elektronisch toegestuurd.
L'identité de toutes les personnes recherchées qui figurent dans le système d'information de la P.J.P. est envoyée électroniquement à la P.J.P. par le service « bulletin central de signalement » (ci-après dénommé B.C.S. en abrégé) du service général d'appui policier (S.G.A.P.).