Vertaling van "hierna gebruikte term " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

augmented transition network | ATN,deze term wordt in het Nederlands nooit in vertaling gebruikt [Abbr.]
réseau de transition augmenté | RTA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De hierna gebruikte term "Tribunaal" heeft zowel betrekking op het Speciaal Tribunaal als op het Residueel Speciaal Tribunaal (cf. artikel 58 van de wet).
Le terme « Tribunal » utilisé ci-dessous vise tant le Tribunal Spécial que le Tribunal Spécial Résiduel (cf. article 58 de la loi).

De term „inspectie” wordt hierna gebruikt voor:
Le terme «inspection» utilisé ci-après désigne:

Opmerking : de term kostenstaat zal hierna worden gebruikt als algemene term voor zowel de factuur, de staat van ereloon, de memorie, etc.
Remarque : le terme état de frais sera utilisé ci-dessous comme expression générique englobant tant la facture, l'état d'honoraires, le mémoire, etc.

Voor alle duidelijkheid wordt hierna slechts de term « vereenvoudigd proces-verbaal » gebruikt, afgekort als VPV.
Pour éviter toute confusion, seul le terme « procès-verbal simplifié » sera utilisé ci-après (en abrégé : PVS).

Telkens wanneer hierna de term " werklieden" wordt gebruikt, wordt bedoeld : de werklieden en werksters, huisarbeiders en huisarbeidsters.
Chaque fois que le terme " ouvriers" est utilisé ci-après : des ouvriers et ouvrières, des travailleurs et travailleuses à domicile.