Hiermee werd juist dat deel van de voorgestelde wijzigingen afgewezen waarin de voorwaarden voor het inschakelen van de consumentenorganisaties werden geregeld.
Ce faisant fut précisément rejetée la partie des modifications proposées qui régit les conditions de l'association des organisations de consommateurs.