Vertaling van "hierdoor maar liefst " (Nederlands → Frans) :

Touroperatorreizen naar niet EU-bestemmingen zijn hierdoor in ons land maar liefst 3,78 % duurder dan in de rest van Europa.
De ce fait, les voyages vers des destinations hors UE proposés par nos voyagistes sont 3,78 % plus chers que dans le reste de l'Europe.

Touroperatorreizen naar niet EU- bestemmingen zijn hierdoor in ons land maar liefst 3,78 % duurder dan in de rest van Europa.
De ce fait, les voyages vers des destinations hors UE proposés par nos voyagistes sont 3,78 % plus chers que dans le reste de l'Europe.

De ondernemingen sparen hierdoor maar liefst 1,7 miljard euro uit.
Ce qui permet aux entreprises d'engranger des économies d'au moins 1,7 milliards d'euros.

Hierdoor konden in 2013 maar liefst 80 NPS gedetecteerd worden in België; opnieuw een duidelijk merkbare stijging ten opzichte van het voorgaande jaar (2012, 70 NPS).
En 2013, le système a permis la détection de quelque 80 NPS en Belgique, ce qui représente une nouvelle hausse sensible par rapport à l'année précédente (70 NPS en 2012).