H. constaterende dat de proliferatie van allerlei soorten wapens en de hierdoor gevoede conflicten de ontwikkeling van Afrika in de weg staan,
H. observant que la prolifération des armes de tous types et des conflits qu'elles alimentent empêchent le développement de l'Afrique;