Traduction de «hierbovengenoemde ordonnantie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voorstel van ordonnantie
proposition d'ordonnance

ordonnantie
ordonnance

ordonnantie van betalingen
ordonnance de paiement

ordonnantie van vaste uitgaven
ordonnance de dépenses fixes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 86. In afwijking van artikel 3 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, is de hierbovengenoemde ordonnantie niet van toepassing op de GIMB en haar filialen in 2017 met uitzondering van BRUSOC en BRUPART.
Art. 86. Par dérogation à l'article 3 de l'ordonnance du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au budget, à la comptabilité et au contrôle, l'ordonnance susmentionnée n'est pas d'application à la SRIB et ses filiales en 2016 à l'exception de BRUSOC et de BRUPART.

Art. 82. In afwijking van artikel 3 van de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en de controle, is de hierbovengenoemde ordonnantie niet van toepassing op de GIMB en haar filialen in 2016 met uitzondering van BRUSOC en BRUPART.
Art. 82. Par dérogation à l'article 3 de l'ordonnance du 23 février 2006 portant les dispositions applicables au budget, à la comptabilité et au contrôle, l'ordonnance susmentionnée n'est pas d'application à la SRIB et ses filiales en 2016 à l'exception de BRUSOC et de BRUPART.