Vertaling van "hierboven opgesomde groepen stelt " (Nederlands → Frans) :

Binnen elk van de hierboven opgesomde groepen stelt de overheid de volgende orde vast voor de personeelsleden :
Dans chacun des groupes énumérés ci-dessus, l'autorité établit l'ordre comme suit entre les membres du personnel :

Binnen elk van de hierboven opgesomde groepen stelt de overheid de volgende orde vast voor de personeelsleden:
Dans chacun des groupes énumérés ci-dessus, l'autorité établit l'ordre comme suit entre les membres du personnel :

Binnen elk van de hierboven opgesomde groepen worden de personeelsleden met dezelfde hoedanigheid gerangschikt als volgt :
Dans chacun des groupes énumérés ci-dessus, les membres du personnel ayant la même qualité sont classés comme suit :

Binnen elk van de hierboven opgesomde groepen worden de personeelsleden met dezelfde hoedanigheid gerangschikt als volgt:
Dans chacun des groupes énumérés ci-dessus, les membres du personnel ayant la même qualité sont classés comme suit :

Binnen elke van de hierboven opgesomde groepen worden de personeelsleden gerangschikt als volgt :
Dans chacun des groupes énumérés ci-dessus, les membres du personnel sont classés comme suit :

g) stelt het mandaat vast van de groepen waarnaar verwezen wordt onder hierboven vermeld nummer 191bis, die noch vragen noch aanbevelingen aannemen.
g) établit le mandat des groupes dont il est question au numéro 191bis ci-dessus lesquels n'adoptent ni questions ni recommandations.

8) stelt het mandaat vast van de groepen waarnaar verwezen wordt onder hierboven vermeld nummer 136A, die noch vragen noch aanbevelingen aannemen.
8) établit le mandat des groupes dont il est question au numéro 136A ci-dessus, lesquels n'adoptent ni questions ni recommandations.

ater) stelt het mandaat vast van de groepen waarnaar verwezen wordt onder hierboven vermeld nummer 209A, die noch vragen noch aanbevelingen aannemen.
ater) établit le mandat des groupes dont il est question au numéro 209A ci-dessus, lesquels n'adoptent ni questions ni recommandations.