Traduction de «hierboven gemelde reden » (Néerlandais → Français) :

c) artikels 5 en 6 (« Environment/Labour ») : deze artikels blijven tussen haakjes staan om de hierboven gemelde reden;
c) articles 5 et 6 (« Environment/Labour »): ces articles sont restés entre parenthèses pour les raisons susmentionnées;

Mevrouw Arena verwijst naar de memorie van toelichting bij het wetsontwerp, waarin het volgende staat : « artikels 5 en 6 (« Environment/Labour ») : deze artikels blijven tussen haakjes staan om de hierboven gemelde reden » (stuk Senaat, nr. 5-1529/1, p. 3).
Mme Arena se réfère à l'exposé des motifs du projet de loi qui stipule que « articles 5 et 6 (« Environment/Labour »): ces articles sont restés entre parenthèses pour les raisons susmentionnées » (doc. Sénat, nº 5-1529/1, p. 3).