Ondanks deze wijziging zijn de economische consequenties beperkt aangezien de hierboven aangehaalde biedplicht slechts zelden ontstaat.
Malgré ce changement, les conséquences économiques sont limitées étant donné que les cas où il y a obligation de lancer ce type d'offre sont rares.