Men kan hier enigszins gewag maken van een democratisch deficit, waarbij de beslissingen als het ware worden getroffen op het niveau van de ambtenarij.
On peut parler en l'espèce d'un certain déficit démocratique, les décisions étant prises au niveau de l'administratrion.
