Vertaling van "hier de zogenaamde nederlandse geweldsinstructie penitentiaire inrichtingen " (Nederlands → Frans) :

Het juridische kader daarvoor vormt ook hier de zogenaamde Nederlandse Geweldsinstructie penitentiaire inrichtingen.
La « Note néerlandaise d'instruction de recours à la force dans les établissements pénitentiaires » (Nederlandse Geweldsinstructie penitentiaire inrichtingen) constitue en l'occurrence le cadre juridique.

2. Het vierde lid, in fine, verwijst naar een Nederlandse regeling, met het opschrift « Geweldsinstructie penitentiaire inrichtingen ».
2. Le paragraphe 4, in fine, se réfère à une réglementation néerlandaise, intitulée « Note d'instruction de recours à la force dans les établissements pénitentiaires ».