Traduction de «hhi geraamd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geraamde balans voor de voorziening | geraamde voorzieningsbalans
bilan prévisionnel d'approvisionnement

geraamd bedrag
montant estimé

geraamde belastbare winst
bénéfice taxable estimé

Herfindahl-Hirschmann index | HHI [Abbr.]
indice Herfindahl-Hirschmann | IHH [Abbr.]

Herfindahl-Hirschman-index | HHI [Abbr.]
indice Herfindahl-Hirschman | HHI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

­ De HHI geraamd voor de dekking van de opgevraagde energie rekening houdend met de koppelingen bedraagt 6 800 voor 2002.
­ Le HHI estimé pour la couverture de l'énergie appelée en prenant en compte les interconnexions est de 6 800 pour 2002.

­ De HHI geraamd op de « productie »-middelen (dit wil zeggen met inbegrip van de capaciteit van de koppelingen met onze buurlanden) bedraagt 4 700 voor 2002.
­ Le HHI estimé sur les moyens de « production » (c'est-à-dire en incluant les capacités des interconnexions avec nos pays voisins) est de 4 700 pour 2002.

­ Voor de gehele UCTE-zone (zone die een groot deel van West-Europa bestrijkt met uitzondering van hoofdzakelijk de Britse eilanden en Noord-Europa), wordt de HHI geraamd in de orde van 1 000, vergelijkbaar met de gehele Verenigde Staten waar de markt veel weg heeft van het naast elkaar bestaan van gewestelijke markten.
­ Pour l'ensemble de la zone UCTE (zone couvrant une grande partie de l'Europe occidentale à l'exception principalement des îles britanniques et du Nord de l'Europe), on estime le HHI de l'ordre de 1 000, semblable à l'ensemble des USA dont le marché s'apparente à une juxtaposition de marchés régionaux.

­ Voor Californië was de HHI ten tijde van de grote crisis van 2000 geraamd op 1 000 !
­ Pour la Californie le HHI estimé lors de la crise majeure de 2000 était de 1 000 !